ما هو معنى العبارة "in company with sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in company with sb. معنى | in company with sb. بالعربي | in company with sb. ترجمه

يعني أنك مع شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تكون مع شخص ما وتريد التعبير عن ذلك بطريقة مرتبة ورسمية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in company with sb."

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'company' و 'with sb.'. 'In' يشير إلى الحالة أو الوضع، 'company' يعني الشركة أو الجماعة، و 'with sb.' يشير إلى شخص معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "in company with sb."

  • Q: Who were you in company with at the party last night?
    A: I was in company with my colleagues.
    Q (ترجمة): مع من كنت معه في الحفلة الليلة الماضية؟
    A (ترجمة): كنت مع زملائي.
  • Q: Can I join you in company with your friends?
    A: Of course, you're always welcome.
    Q (ترجمة): هل يمكنني الانضمام إليكم مع أصدقائك؟
    A (ترجمة): بالطبع، دائما موضع ترحيب.

✍️ in company with sb. امثلة على | in company with sb. معنى كلمة | in company with sb. جمل على

  • مثال: I was in company with my family during the vacation.
    ترجمة: كنت مع عائلتي أثناء العطلة.
  • مثال: She prefers to work in company with her team.
    ترجمة: إنها تفضل العمل مع فريقها.
  • مثال: The president walked in company with his advisors.
    ترجمة: سار الرئيس مع مستشاريه.
  • مثال: They traveled in company with their guide.
    ترجمة: سافروا مع دليلهم.
  • مثال: He always eats in company with his dog.
    ترجمة: إنه دائما يأكل مع كلبه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in company with sb."

  • عبارة: accompanied by
    مثال: The singer was accompanied by a pianist.
    ترجمة: كان المغني مصاحباً بعازف البيانو.
  • عبارة: along with
    مثال: She went to the market along with her mother.
    ترجمة: ذهبت إلى السوق مع أمها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in company with sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a shy boy named Tom. He always felt nervous in social gatherings. One day, his friend invited him to a party. Tom was hesitant, but his friend assured him, 'You'll be in company with me and our mutual friends. It'll be fun!' Reluctantly, Tom agreed. At the party, Tom realized his friend was right. Being in company with familiar faces made him feel at ease and enjoy the evening.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي خجول يدعى توم. كان يشعر بالقلق دائما في الحفلات الاجتماعية. في يوم من الأيام دعاه صديقه إلى حفلة. كان توم يتردد، لكن صديقه أكد له: 'سوف تكون معي ومع أصدقائنا المشتركين. سيكون الأمر ممتعا!' بالتردد، وافق توم. في الحفلة، أدرك توم أن صديقه كان على حق. كونه مع شخصيات مألوفة جعله يشعر بالراحة ويستمتع بالمساء.

📌العبارات المتعلقة بـ in company with sb.

عبارة معنى العبارة
in company with يعني هذا التعبير التواجد أو العمل جنبًا إلى جنب مع شخص آخر أو أشخاص آخرين. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يشارك شخصًا آخر في نشاط معين أو في موقف معين.
in company with sth. يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث أو يوجد جنبًا إلى جنب مع شيء آخر. فهو يشير إلى التزامن أو الوجود المشترك لشيئين أو أكثر.
in company يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الوجود في مجموعة أو مع أشخاص آخرين، وعادة ما يشير إلى الحالة التي يكون فيها الشخص مع أشخاص آخرين بدلاً من كونه وحيداً.
keep company with يعني التواجد مع شخص آخر أو التعايش معه، غالبًا من أجل الشرف أو الرفقة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الصداقة أو العلاقات القريبة.
keep sb. company يعني أن شخصًا ما يقضي الوقت مع شخص آخر لتقديم الشركة والراحة. يستخدم هذا التعبير عندما يكون شخص ما يحتاج إلى شريك لفترة من الوقت، سواء كان ذلك لأسباب عاطفية أو مجرد لتفادي الشعور بالوحدة.
in the company of يعني هذا التعبير أن شخصًا ما مع آخرين، أو في جولة أو مجموعة معينة. يستخدم لوصف الموقف حيث يتم التواجد مع أشخاص آخرين، سواء كان ذلك في حفلة، اجتماع، أو أي نشاط آخر.
for company يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصًا ما يأتي أو يكون موجودًا فقط لأجل الشركة، دون وجود أي غرض آخر محدد. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يرغب في الحضور لأجل التواجد مع الآخرين.
part company with يعني هذا التعبير الانفصال أو الفصل عن شخص أو شيء ما، خاصةً في سياق العمل أو العلاقات الشخصية. يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى الخروج عن طريق الاختلاف في الآراء أو الأفكار.
run a company يشير هذا التعبير إلى إدارة وتوجيه عمليات الشركة، بما في ذلك اتخاذ القرارات الاستراتيجية، إدارة الموارد البشرية والمالية، والتأكد من تنفيذ السياسات والإجراءات اللازمة لتحقيق أهداف الشركة.
part company يعني هذا المصطلح أن شخصين أو مجموعتين يقررون الانفصال أو الانفصال عن بعضهم البعض، غالبًا بسبب اختلافات في الآراء أو الأهداف.

📝الجمل المتعلقة بـ in company with sb.

الجمل